ǰ

ɶ , Ϸ


COVER STORY

ð ִ ǰ ڸ ä. ɶ带 ǥϴ ϳ ղ (1953~) ٷ ΰ̴. 5 2, ɸ ǰ ߴٴ ǥ ǰ ū 밨 ̵ ຸ ָϰ ִ. 2020 1 3, ɿ Բ  

©Lisa-Marie Mazzucco

̴ øǴ( ) ǰ ο ڰ . ɶ (Osmo Vänskä). 1953 , ߷ Ը⿹ . Ŭ󸮳 Ű ϸ ɽƮ Ŭ󸮳 ´. ī ī , ī γٰ Ҿ ú콺 ī̿ 丣 Ĵ󿡰 ָ , 1982 ϸ 迡 ̸ ˷ȴ. 2003 ̳׼Ÿ ɽƮ ǰ ؿ Ƽ (1988~2008) ƴ. ô Ǵܸ Ű ŵױ⿡ ׿ ɽƮ (Orchestra Builder) ʴ. BIS ̺ ú콺, , 亥 ݵ ȣ޾Ҵ. 2015 ɰ ù ȣ Ѵ. ī ũ ݶ Ŭ󸮳 ְ ҿ dz, Ŵ ̾. dz ú콺 ϰ ߴ 亥 5 ӻ̾. ɸ ͺ ɽƮ Ű ̾߱Ⱑ λ̾. ܿ鿡 ũ ϶ ֹϸ ü ٲٸ ״ ٸ ٰ ߴ. Ű κ ̴ ̴. ׷ ϰ ִ ٰ ߴ. ׷ ɴ ħ ϴ ڡ ִ. ⿡ ӱ 2020 1ʹ. 3 ǰ ȰѴ. ⿡ Ȱ յΰ ο ϰ ִ ɿ ̸Ϸ .

2020

⿡ ο

 

Ѵ. ѱ ߿ ɽƮ ϳ ǰ Ǿµ, Ұ Ѱ?

Ǹ ɽƮ ִ ȸ ־ ū Ѵ. .

ѱ ɽƮ (Orchestra Builder) Ұߴ. Ƽ , ̳׼Ÿ ɽƮ ô ɽƮ󸶴 ū ̷ µ, ɽƮ þ  ߳? ñϴ.

 ɽƮ ϴ. ϴ ̴!

⿡  ȹΰ? Ŭ ɽƮ ϱ ؼ  ؾ ұ.

ȹ ¥ ϰ ִ. ʾ ֱ⸦ Ѵ.

ǰ ӱⰡ ۵Ǵ ⿡ Ȥ Ŭ ָ ص .

ũ ڻ ϰ ̴. ״ پ ȹڹ̴. ú콺 , 亥 Ŭ ߾. ⿡ ̶ Ѵ. ׷ , Ÿںġ, ǿ ٴ 帮 ʹ. ̷ Ѻ.

2015 ̷ Դ.  ɽƮ .

Ѻ ܿ ص Բ ʶ ģ Ź ְ̾. Բ ܿ ǿ , ׸ Ҵ. ѽö ׵ ϳ ̷ ϰ ʹ.

2005 ä ٲٰ, ָ ŭ ̷´. ׸  ϴ ñϴ.

Ʈ ⿡ ־ ſ ߿ иϰ, ׸ Ѵ. װ ſ ̷ س ֱ⸦ ٶ.

̾߱ Ǿ ۰ û߿ Ϸ Ѵ. ǰ ǰ ִ. ָ ɽƮ Բ ø Ѵ١









  ǰ

Ŭ󸮳ƼƮ ڷ

 

Ŭ󸮳ƼƮ ߴ. Ŭ󸮳 , ׸ ڷ θ ٲ ̾ ñϴ.

 带 µ, ù ° 㼳 Ŭ󸮳 dz־. 1 ̿ø ϰ ־, Ŭ󸮳 տ ̰ DZ١ . ׷ Ŭ󸮳ݰ ķ ڵ ƺ ʾҴ. ڰ ǰ ʹٴ ó . θ ̺ ̴ּµ װɷ ʵ Ÿ ϴ ϸ 2 ָ Ǿ.

ڸ ޲پ , ̳ ִ°?

ûҳ⿡ 佺īϴ, Ÿ, ĺ ۷ ޾Ҵ. ׵ ̾.

ó ϴ°?  ߰,  ޾Ҵ°.

ڷμ ù ȸ Ű ϸ 2 ̾. տ ϴ ̾. ֿ ڵ ϴ ִٴ ޾Ҵ Ѵ.

ú콺 ī̿ ī γ, ī ī ׿ ϸ 丣 Ĵ ߴ. £ ħ ִ°?

Ĵ £ ħ ִٸ, ɽƮ ʿ ٽ ҵ鿡 ʿ䰡 ִٴ , ־ ȴٴ ̴. װ £ ´.

׷ٸ ϴ ־ θ ö ΰ?

̾߱ Ǿ ۰ û߿ Ϸ Ѵ. ǰ ǰ ִ. ָ ּ ø, ɽƮ Ͽ ֻ ɷ ϵ ϰ ִ.

ڷμ ʿ ߿ ̶ ϴ°.

ڰ DZ ؼ ɰ ⱳ ߿ϴٰ . Բ ϴ ܿκ ֵ ؾ ϹǷ ⱳ Ѿ ð ֿ ʿ ̴. ϸ鼭 ɽƮ ġ ū dz ӻ ̶ .

ڵ 鼭 ؾ ߿ ׵ ̶ ϳ?

ڵ鿡 ߿ ù ھ д Ŵ.  DZⰡ ֵ Ҹ , Ҹ ˾ƾ Ѵ. Ʈ Բ ٷ ִ ؼ ϴ ϴ Ŵ. ɽƮ ܿ 㼳 ִ , ׷ ϴ ٰ . , ڷμ ϰ ִ ǿ ڽŸ ظ ߿ϴ. ׷ ɽƮ ܿ ǰ ûϰ ޾Ƶ̴ ͵ ڿԴ ʼ ڼ. 츮 ο ֱ ̴.

ɶ ؼ Ź ڵ ټ ߴ. γ, , ۷, ԸŽ, ũ . ɶ ڰ ̶ ϴ°?

ú콺 ߴٰ Ѵ. ɶ忡 ǰ. ú콺 ī̶ ϴ б ִ ߿ ϳ. κ ó ִ ǰ鿡 ѷο ִ ǵ ڽŵ鵵 ó ִٴ ڽŰ .

Ƽ , ̽ , BBC Ƽ ڿ, ̳׼Ÿ ɽƮ ǰ Ȱ ̴. ɽƮ Ư غٸ?

ɽƮ Ưϰ, Ư ִ. ׷ ռ ɽƮ ϴ Ұϴ.  ɽƮ տ  ڰ ִĿ ٸ 带 ̴. װ Բ ϴ ɽƮ ź ٴ ̾߱⸦ ֵ ּ ϰ ִ.

ڳ ǰ ϸ鼭 °?

ǰ ϸ鼭 ߿ å ɽƮ ϳ ǥ ذ ϴ ̴. ܿ Ӹ ƴ϶ ׹ۿ ɽƮ ϰ õ ϳ ̶ ǽ ؾ Ѵ.

ѱ ڵ(̳ ) ߿ ִٸ.

پ ̴ ѱ ڵ . ̸ . 湮 Ե ڵ Բ ־. ε ִ ѱ ڵ ߰ ֱ⸦ ٶ.

ǰ ϸ鼭 ߿ å ɽƮ ϳ ǥ ذ ϴ ̴١











2004 뿵 ̻ Ȳ ô. ̱ ̿øϽƮ Ű䰡 2 öµ, ÿÿ ְ £ ´. ׳ ̳׼Ÿ ɽƮ ̰, Ƴ̱⵵ ϴ. Ƴʹ  ? ܼƮͷ ñϴ.

2011⿡ . ׳డ ̳׼Ÿ ɽƮ ܼƮͷ . Բ ϴ ſ, ׳൵ ̳׼Ÿ ϰ ູߴ. ٸ . ۳ Բ ͼ ϰ £ ӹ ִ. ٸ  ȸ , μ  ȹ .

۰ ϴ ȴ. ۰ ð  ,  ۰ ޾Ұ,  ǰ ñϴ. ۰ ֿ Ƹ߾ ִ.

Ŭ Ѵ. ſ ۰ ϸ ߴ ۾ ڰ ֵ ־ٴ ˰ Ǿ. ٸ ֱ ̴. ϸ鼭 ۰ ۰ ־, Ʈ ũ. ۰ Ŭ󸮳 dzǰ ߱ . ֱٿ ǰ Ŭ󸮳ݰ ̿ø . Ƴ Բ Ϸ ǰ̴.

ٽ ѹ ǰ ȯѴ. ڵ, , ߿ ȹ ִٸ ˷޶.

⿡ Ʈ ȹ ̴. κ ȹ ǥ ̴. ȸ ˱⸦ ٶ!

( ĮϽƮ) øǴ


ɿ ù 2015ʹ. ̰ 2017 ȣ ״ 2 ѱ ã Ʋ -ú콺 α׷ . ׿Դ ɽƮ ܿ ٸ ľ ٴ´. ٷ ú콺 ȸƮ. 1997 BIS ̺ Ƽ Ͽ ú콺 ٷ ľ ù Ǿ. ɶ ú콺 ؼ ٸ ؼ ɴ ̳׼Ÿ ɽƮ Բ ú콺 (BIS) ߸ߴ. Ʈ 2012 ú콺 25 ̵ 14 , 2016⿡ 367 ϸ Ǿ. ú콺 1 4 ϵ а ȸ(2013) ׷ ι ְ(2014) ޾Ҵ. Ƽ ϳ ̳׼Ÿ ɽƮ 1 Ǵ зϱ , ڱ ۰ ش ̵鿡 ִ ַ ٰԴ. ɴ ú콺 ƴ϶ 亥 Ž ← Դ. 亥 ǾƳ ְ ߴµ, ̳׼Ÿ ɽƮ BIS ̺ ̴. Ʈ 2004 亥 45 ۵ƴ. 38(2006), 9(2006), 16(2007), 27(2008) ʷ ̾, 2010ʹ ǾƴϽƮ Դ Բ 亥 ǾƳ ְ . ߸ ְ ݿ 45(2010), 3(2014), 12(2017) ʷ ϵƴ. ɴ ⿡ ʰ ؼ ο 縦 ᰡ ִ. ٷ 2017 10 Ʈ . ù ° ߰ 5 ׷̻ ĺ Ǽ谡 θ Ͱ ־. Ʈ 6(2018) ̾ ǥ 2 Ȱ ̾ ִ. ռ Ұ ݸ ص 14. ⿡ ߽Ű ǾƳ ְ (Hyperion, 2010) θũ 4(BIS, 2010), ׸ ø ϸ 20 ̳׼Ÿ ɽƮ Բߴ. ɰ Ʈ ̳׼Ÿ ɽƮ ذ ȭϴ ũ ⿩ߴ. ٷ ɿ Ǵ ϳ.

̶̹ ųڵ



[ó]
翡 Ͽ, ۱ǹ ȣ , մϴ.


Ʈ ϱ     

󼼺